政策资讯协会

这6个应届毕业生用一首歌告诉你日本的大学生是什么样子的...

来源:tokyomen    发布时间:2018-08-29 17:40:20


《何者》改变自同名小说,由佐藤健、有村架纯、二阶堂富美、菅田将晖等主演,讲述五位即将面临毕业求职季的大学生,相互鼓励的同时怀着复杂的心态面对彼此。


《何者》的主题曲让人印象深刻,把毕业求职季的大学生们心怀的复杂,不安,彷徨,迷茫都表达出来,十分应景。




NANIMONO - 中田ヤスタカ/米津玄師

词:Kenshi Yonezu

曲:Yasutaka Nakata


踊(おど)り場(ば)の窓(まど)から 

人並(ひとな )みを眺(なが)めていた

僕(ぼく )らはどこへ行(い)こうか 

階段(かいだん)の途中(とちゅう)で


不確(ふたし )かな言葉(ことば)を携(たずさ)えて 

呼吸(こきゅう )を揃(そろ)えて初(はじ )めまして

そんで愛(あい)されたのなら大歓迎(だいかんげい) 

繰(く)り返(かえ)し向(む)かえ遠(とう )く向(む)こうへ


結局(けつきよく)僕(ぼく )らはさ 

何者(なにもの)になるのかな

迷(まよ)い犬(いぬ)みたいでいた 

階段(かいだん)の途中(とちゅう)で


大胆(だいたん)不敵(ふてき )に笑(わら )ったって 

心臓(しんぞう )はまだ震(ふる )えていて

それでもまたあなたに会(あ)いたくて 

下手(へた)くそでも向(む)かえ遠(とう)く向(む)こうへ


大根(だいこん)役者(やくしゃ )でいいとして 

台本(だいほん)通(とお)り踊(おど)れなくて

ただまっすぐ段(だん )を登(のぼ)っていけ 

わかっちゃいたって待(ま)ちぼうけ

みっともないと笑(わら)ってくれ 

僕(ぼく)に名前(なまえ)をつけてくれ

踊(おど)り場(ば)の窓(まど )に背(せ )をむけて 

前(まえ)を見(みえ)て向(む)かえ遠(とう)く向(む)こうへ


不確(ふたし )かな言葉(ことば)を携(さ)えて 

呼吸(こきゅう )を揃(そろ)えて初(はじ )めまして

そんで愛(あい)されたのなら大歓迎(だいかんげい)

繰(く)り返(かえ)し向(む)かえ遠(とう )く向(む)こうへ


大胆(だいたん)不敵(ふてき )に笑(わら )ったって

心臓(しんぞう )はまだ震(ふる )えていて

それでもまたあなたに会(あ)いたくて 

下手(へた)くそでも向(む)かえ遠(とう)く向(む)こうへ



透过楼梯旁的窗户 眺望人群

在楼梯的途中 我们会去往何处呢

带着不确切的话语

调整呼吸道声初次见面


之后若是被爱着的话热烈欢迎

如此重复着朝远方前进

最终我们会成为怎样的人呢

在楼梯的途中仿佛迷路的小狗一样


无所畏惧的笑着

心脏却是颤抖不已

即便如此也非常想见你

哪怕再笨拙也要朝着远方前进


作为一介技艺拙劣的演员

无法按照台本那样舞蹈

只是率直地攀爬着楼梯

即便明白也只是白白等待


快来嘲笑我的丢脸吧

来给我取名字吧

背过楼梯旁的窗户

目视前方朝向遥远的彼方前进


带着不确切的话语

调整呼吸道声初次见面

之后若是被爱着的话热烈欢迎

如此重复着朝远方前进


无所畏惧的笑着

心脏却是颤抖不已

即便如此也非常想见你

哪怕再笨拙也要朝着远方前进


【版权与免责声明】如发现内容存在版权问题,烦请提供相关信息,我们将及时沟通与处理。本站内容除非注明原创,否则均为网友转载,涉及言论、版权与本站无关。


 热门文章 


1月25日汇率:
0.060508

协会简介

  政策资讯协会是由民间人士依据相关法律自发组织成立的一个公益性组织,协会提供各个地区的相关政策及政府动态。

组织机构

待定

协会宗旨

  协会致力于向各地民众提供当地政府出台的相关政策,使得民众更加关心国家政策。