政策资讯协会

第十二届中国独立影像展 | 纪录片竞赛单元作品(上)

来源:chinaiff    发布时间:2019-03-11 14:43:22
CIFF 纪录片单元
CIFF Documentary Competition

CIFF 记录片竞赛单元十佳影片
阿弥陀佛
花山道口
罗让见措的家事
海石湾
南小街

少年小赵

上贼船

新城
有毛的房间




阿弥陀佛

Amitabha

影片信息 

2015 | 彩色 Color | 96' | 中文 Chinese


影片介绍

三昧寺原本是个小四合院寺庙,经过住持常贤法师多年的化缘和信众的点滴捐助已初见规 模。法师一心想培养自己的师弟常律(小师父)接班,小师父从佛学院毕业回寺后,不知从 哪天起,有些开发商对小师父格外殷勤,某些事情仿佛在秘密地策划和进行着,平静的三昧 寺开始变得不平静起来......


Synopsis:

Sanmei Monastery used to be a small courtyard monastery and has taken shape thanks to the mendacity of the abbot Master Changxian and some donations from the disciples for years. Master Changxian is bent to training his junior dharma brother Changlv (the little master) to be his successor. After the little master comes back from the Buddhist Academy, some real estate developers begin to pay special attention to him. Something seems to be brewing in secret and the peaceful Sanmei Monastery starts to become restless... 


导演:谢戎

导演代表作2012 《俄查》 Er Cha

2013 《芙儿与诗诗》 Fuer& Shishi


职员表

制片 Producer / 谢戎 XIE Rong 

编剧 Scriptwriter /谢戎 XIE Rong 

摄影指导 Director of Photography / 谢戎 XIE Rong

录音指导 Recording Director /谢戎 XIE Rong

剪辑 Editor / 谢戎 XIE Rong



花山道口

Hua Shan Cross


影片信息

2015 | 彩色 Color | 90’ | 中文 Chinese 


影片介绍

花山,前朝历代鲜花开满山头,人们口耳相传的秀美之地。自发现了地下蕴藏的煤矿,数辈 人再也不曾领略五彩的遍地鲜花,却早已见惯了满目疮痍的黑色的花山。年轻的人们描画着 自己的未来,却始终逃脱不了继承父辈下井采煤的现实,一代又一代的轮回更迭犹如曾经传 说中花山绚烂的鲜花,凋谢、枯萎、化作尘埃。

Synopsis:

Hua Shan was said to be a beautiful place where the hills were full of flowers in former ages. However, since the discovery of underground deposits of coal mine, people there have had no more chances to enjoy the colorful flowers. Instead, they are used to seeing the devastation of black Hua Shan. Young people cannot escape the reality of following their parents’ steps of coal mining while their dreams stay only in blueprint. Generation after generation, the recurrence is just like those legendary flowers in Hua Shan — they fade, withere, and turn into dust.


导演姓名:金荻翔

导演介绍:摄影师、导演。出生于临江,本科毕业于 东北师范大学美术系,主修油画,毕业后 就读于北京电影学院摄影系,师从穆德 远。指导、参与了大量影片、纪录片、广 告及宣传片的制作。


职员表

制片 Producer / 金荻翔 JIN Dixiang 

编剧 Scriptwriter / 金荻翔 JIN Dixiang 

摄影指导 Director of Photography / 金荻翔 JIN Dixiang 

录音指导 Recording Director / 金荻翔 JIN Dixiang 

剪辑 Editor / 金荻翔 JIN Dixiang



海石湾

Lao Zhao


影片信息

2015 | 彩色 Color | 60' | 中文 Chinese 


影片介绍

面对曾经的理想与现实困境,老赵在春节前面临的无奈选择。本是年年“三好学生”的老赵 却在成年的现实压力下,被动地选择了另一条人生之路。 在家庭、个人生存的困境中,逐渐沉沦,这个从父母年轻时就奋斗过的地方,却没有给他任 何生活的希望。朴实善良的本性以及心底对文学艺术的理想追求,使老赵内心深处充满苦痛 挣扎。夹在社会街头生活与内心对生活最后的一丝渴望中,老赵最终陪母亲走完了背离故乡 的一生。并彻底离开了海石湾。 老赵自幼随父母支援三线建设,从东北到甘肃。三线人的命运如早已凋零的工厂一样被国家 历史遗弃,个人的局限与现实制约,在“轰轰烈烈”的国家的变革中,被渐渐遗忘。


Synopsis:

Faced with the conflicts between dreams and the reality, Lao Zhao has to make a difficult decision as Spring Festival is coming soon. Being a “three good student” when he was young, he has to choose an opposite road under the pressure of reality as a grownup. Zhao is gradually sinking in the plight of the family as well as his personal survival. He finds no hope in this place where his parents have devoted themselves. His honesty and longing for art and literature makes him feel even more painful deep inside. Struggling between the gangster’s living and the last bit of desire for life, he sees his mother off on her last journey as an exile and chooses to leave Haishiwan for good.


导演:马占冬
导演介绍:

2001年开始独立拍摄、制作纪录片。 先后拍摄制作纪录长片、短片十余 部,作品分别在德国、荷兰、冰岛和 国内影展展出、放映。长片《五月一 天》获香港华语纪录片电影节2011最 佳纪录片奖。现生活、工作于成都。


职员表

制片 Producer / 孙晓筠 SUN Xiaoyun 

摄影指导 Director of Photography / 马占冬 MA Zhandong

录音指导 Recording Director / 马占冬 MA Zhandong

剪辑 Editor / 马占冬 MA Zhandong


作品列表  Filmography

《阿芙蓉》 Wa States 

《五月一天》 One Day in may 

《蝼蚁》 Everybody is Nobody 《这是为什么?!》 Why?



罗让见措的家事
Blobzangrgamytsho’s Home Affairs 

影片信息

2015 | 彩色 Color | 66' | 中文 Chinese


影片介绍:

新年到了,罗让见措的家人们都赶了回来,做喇嘛的小儿子希绕也从寺庙回家了...两年前孙女翁措因车祸高位截瘫...肇事者一直未给予小翁措有效的帮助和补偿。为了筹措医药费,大儿子(翁措的父亲)到处打工,爷爷罗让见措也历尽艰辛,甚至偷砍木材,家庭负债累累,家庭矛盾逐渐升级......小翁措家人及乡亲们坚持让村干部及活佛主持公道,讨个说法......


Synopsis:

As New Year is around the corner, Blobzangrgamtsho’s family are all coming back, including the youngest son Sherab, a lama.Two years ago, Blobzangrgamtsho’s granddaughter Dbangmtsho got high paraplegia in a car accident, but never got effective assistance or compensation from the perpetrator.In order to raise money for medical bills, his eldest son (Dbangmtsho’s father) seeks jobs everywhere. He also goes through a lot of hardships including illegal logging just to help out. Nevertheless, the conflicts among family members escalate as the debts are piling up higher and higher.


导演:张国栋
导演介绍:汉族,毕业于北京电影学院摄影系, 多年从事广告拍摄,资深策划人,一 直致力于广告片、宣传片和纪录片的 拍摄制作。


职员表

制片 Producer / 洪杨 HONG Yang

Scriptwriter /张国栋 ZHANG Guodong

摄影指导 Director of Photography张国栋 ZHANG Guodong

录音指导 Recording Director / 荆玎 JING Ding

剪辑 Editor /旦真王加 Tenzinwangyal 纳玛足 Nama zu

美术 Art Designer /张国栋 ZHANG Guodong

音乐 Music/ 徐磊 XU Lei

出品机构 / 四川大象可可西里影业

Production / Sichuan Elephant Kekexili Investment Co., Ltd 


南小街

Nan Xiao Jie


影片信息

2015 | 彩色 Color | 109' | 中文 Chinese


影片介绍:

2007年至2013年,一帮约30人的流民人群被首都各界以及在校大学生志愿者所关注。他们集 资为这些流民在北京大兴区筹建流民公房并安置了他们。从此这些多数来自农村的失地或肢 体残疾的流民们不再为居住而担忧,开始了在天安门广场和前门一带售卖小国旗、旅游纪念 品的营生...... 八年过去了,作为领头人,如今已在外地生活的我回访了这些还剩下5人的流民群体。得知了 那20多人的命运悲欢,不禁感慨万千!


Synopsis:

From 2007 to 2013, a group of 30 vagrants or so drew attention from all circles of society and university student volunteers in Beijing. They raised funds and built public housing to shelter these vagrants in Daxing District, Beijing. From then on, this group of vagrants, who were from the countryside where they had lost their lands or suffered from physical disabilities, started to feed themselves by selling small national flags or tourist souvenirs near Tiananmen Square or Qianmen Street.

Now, eight years have passed and I do not live in Beijing anymore. As a former initiator, I re- interviewed this group, where only five are now left behind. Having been told the joys and sorrows of the other twenty-plus people, I sighed with all sorts of feeling.


导演:老虎庙

导演介绍:本名张世和。导演年近花甲,做过工 人、农民。后接触服装设计,电视广 告工作。2007年开始进行纪录片创 作,2013年,两部作品入围香港阳光 纪录片赛。沉寂一年之后创作作品 《南小街》。


职员表

制片 Producer / 老虎庙 LAO Humiao 

摄影指导 Director of Photography/ 老虎庙 LAOHumiao

录音指导 Recording Director/ 老虎庙 LAOHumiao

剪辑 Editor / 老虎庙 LAO Humiao

出品机构 / 制作机构 / 老虎庙新闻视频工作室

Present / Production /News Video Studio of Laohu Miao


作品列表 Filmography

2011 《11年代》 Twenty Eleven

2013 《记忆林昭》 Memory Linzhao


微信编辑:陈雨柔


协会简介

  政策资讯协会是由民间人士依据相关法律自发组织成立的一个公益性组织,协会提供各个地区的相关政策及政府动态。

组织机构

待定

协会宗旨

  协会致力于向各地民众提供当地政府出台的相关政策,使得民众更加关心国家政策。