政策资讯协会

【干货分享】假期出境旅游必备安全攻略

来源:EliteLink    发布时间:2018-11-11 08:50:20

EliteLink
《Be Safe》
出行安全de重要性
五一马上要到啦
接下来还有端午
一波一波的朋友圈杯旅游摄影大赛即将开赛!!

BUT
出国玩一定要注意安全!
本期结合英语角的内容为大家送上最全面的出行安全技能,英语原文+词汇!
赶紧收藏或转发给其他小伙伴以备不时之需

While being in a foreign country may be fun, there is always danger abroad, just as there is danger at home. Whether by yourself or with family or friends, safety is important. Keep in mind the following pointers to make your next foreign trip as safe and as hassle-free as possible.

1.pointers n. 指针;暗示;指示器,要点

When you access the struct through the interface pointer, you don't have to unbox the struct to access that object.

当你通过接口指针访问接口的时候,没必要对结构体进行拆箱后再访问那个对象了。为了举例,想象该结构体定义了一个链接和一个描述。


2.hassle-free 毫无麻烦的 轻而易举的
You can do this right from the app, and it's totally hassle-free.

你可以从应用中直接创建账户,这个是完全免费的。

(一)Research the country you are going to before you go. 

在出行前在有公信力的网站上查询该国家的信息,自己旅行所在地的情况。

The best and fastest way of researching is to search on the Internet for legal information and things you should know well in advance of traveling to that country.
•Know the local customs. 了解当地文化
•There are many gestures that you may be accustomed to, but are frowned upon in other countries where they may be seen as the opposite of their intention. For instance, the thumbs up "OK" sign that is used in much of the West is a nasty hand gesture in other countries such as Greece. Your travel agent should be able to help you with determining the customs you're used to that might have the opposite effect in a different country.

•在很多国家有不同的文化差异和禁忌,比如在希腊竖起大拇指是跟在美国竖起中指一样的意思,很污。。所以行前稍微了解很有必要。

•Learn how the locals dress. 了解当地的着装文化
• If the locals are dressed in a moderate way, you should dress the same. You don't want to draw unwanted attention to yourself, especially at sites of religious importance.

如果当地很保守,或者是宗教信仰地区请尊重当地的着装文化。吸引不必要的目光在旅行中是一件危险的事情。 

1.Gestures n. 手势,姿态(gesture的复数形式)

v. 作手势,作姿态(gesture的三单形式)
If you have calm, controlled and relaxed gestures, then you will be seen as someone that is confident.

如果你有冷静,有规律,和放松的姿势,那么别人会觉得你是一个自信的人


2.intention adj. 有意的, 故意的
intentional wrongdoing and harm.
故意干坏事和伤害。
(二)Make three copies of everything before you leave.  
给重要证件做三份复印件
Make copies of your passport, travel itinerary and tickets, credit cards, driver's license, and any other important documents. Copy the back of everything, as well. This can make it easier for you to recover if any of your documents are stolen, but keep the copies in separate locations, and keep them safe. You can also consider making scans of your documents and e-mailing them as attachments to yourself to be printed when and if needed. You may be able to store your important documents in an online "safe" for more security.
把重要的证件复印,这样万一丢失还有临时的证明身份的文件。 小编个人认为把扫描件存在网盘或者邮箱,需要时下载打印很方便。

Attachments n.
1.附着, 附属
2.附属物, 附件
3.连接;安装;附着
4.连接物
5.情感,爱慕;忠诚
Phishing occurs when someone opens an email attachment that looks real. But the attachment is actually a virus that immediately infects the user's computer.
当人们点开看起来像真的邮件附件时,网络钓鱼就发生了。但这种附件其实是病毒,能立即感染用户的电脑。
(三)Avoid looking like a tourist. 不要让人一眼就看出是个旅游者。
Generally, don't wear any of the following: 尽量避免以下打扮
•Excessive or expensive-looking jewelry 过于贵重的珠宝首饰
•A nice pair of sneakers (especially white ones) – 一双崭新锃亮的运动鞋
•You might be tempted to because you might be doing a lot of walking, but a nice pair of sneakers will show people that you are indeed a tourist (which makes you look like a target to thieves).[2] If you must wear sneakers, make sure that they are not the type that would attract attention.
•Fanny pack腰包 (这个对于时髦星人来说是不太可能了) - A pickpocket could easily unzip (or take a knife to) and empty the contents of the the fanny pack without you being aware.
•Tote bags imprinted with a tour group operator name or symbol 大的单肩背包上印有旅行社的名字
•Electronics –电子设备 If you must bring them, put them in the oldest, most beaten-up backpack you can find.

小编提醒:当然更加不要一直一脸迷茫的跟着手机GPS导航,很容易被坏人定为目标。


(四)Keep your personal information secret. 将自己的个人信息保密
No one but you needs to know where you are staying, where you are going, and when you are doing it. No matter how trustworthy a person seems, it's not important they know your personal information. If somebody asks where you are staying, then lie. When checking in a hotel, don't say your room number out loud at any time.
在旅行时需要把自己的信息,比如姓名,酒店地址,房号保密,防止有人借此行骗或图谋不轨。在酒店里也不要大声的说自己的房号。
(五)Walk facing the traffic. 在街上要迎着车流走
This way, no cars can sneak up behind you and commit a crime. It has also been known for thieves on scooters to snatch handbags as they drive past. Keep your handbag/suitcase on the side of your body that is away from the traffic. By doing this, you can also minimize the risk of any accidents, which could arise from not seeing the speeding cars behind you.

在街上,尤其没有人行道的小街道,要尽量迎着车流走。这样可以避免有骑摩托车的人从后面抢走你的背包。或者被快速同向行驶的车从身后刮擦到自己。 这一点不只是出行,平时也要注意哦。

Scooters n. 小轮摩托车;速可达;单脚滑行车;小孩滑板车
This motor-scooter is my latest acquisition.
这辆摩托车是我最新购置的。
(六)Be alert when using public transportation. 在乘坐公共交通时注意安全
Steer clear of unlicensed taxis. Better still, hire a car, or get a bus or train. Try to get a seat at the front of the bus, as you will be near the driver. If necessary, sit close to the emergency button/intercom.

不要搭乘无照运营的车辆。乘坐公共交通时可以选择坐在离驾驶员较近或者离警报按钮比较近的位置。

Unlicensed adj. 没有执照的,未经当局许可的,无节制的
penalize unlicensed drivers
处罚无照驾车者
(七)Never get into a car with a stranger. 永远不要随意上陌生人的车。

If it is a certified taxi driver, then make sure by asking for identification. If you find out too late that you are in an illegal taxi driver's car, break away through. windows or the door.
如果是出租车,记得看清楚司机的证件。如果已经上了黑车,尽快找理由下车。

把以上旅行安全的TIPS学起来,假期欢乐的去旅行吧! 记得订阅咱们EliteLink锐领的公众号哦!

Citation
以上英文原文来自wikihow
http://www.wikihow.com/Be-Safe-in-a-Foreign-Country
图片均来自网络

以上内容也是我们线上英语角的讨论内容,欢迎加入我们的纯分享英语角!每周北京时间晚上九点,美东时间上午九点都会有微信群内的英语口语分享活动。

加群请加Wechat:elitelinkorg

我们持续寻找
那群……
文艺青年
死磕系朋克气质
矫揉造作
粗糙多情
认真的人
爱生活
爱音乐
爱旅游
不世俗
……………
在路上
求关注
EliteLink
Weibo:@EliteLink锐领北美学术君
公众微信号:
   EliteLink          
你有试过吗?长按可自动识别扫描哟~木哈哈哈



协会简介

  政策资讯协会是由民间人士依据相关法律自发组织成立的一个公益性组织,协会提供各个地区的相关政策及政府动态。

组织机构

待定

协会宗旨

  协会致力于向各地民众提供当地政府出台的相关政策,使得民众更加关心国家政策。